Transcription de l’acte de mariage de Jacqueline

image mise en avant : signatures au bas de l’

le 13 novembre 1771 Sainte Eulalie de Puyguilhem  (d’Eymet)

« L’an 1771 le 13 novembre après l’obtention d’un ban dans l’église de Massugas du diocèse de Bazas ,de St Front de Périgueux et de Sainte Eulalie du diocèse de Sarlat, messire Pierre Henry Dupuch chevalier et coseigneur de la noble maison de Cambes, chevalier de l’ordre royal militaire de St Louis de la paroisse de Massugas diocèse de Bazas et ancien capitaine au régiment royal de cavalerie, fils naturel et légitime de messire Jacques Dupüs vivant chevalier seigneur de la maison noble de Pailhas et autres lieux, chevalier de l’ordre royal et militaire de St Louis et lieutenant colonel d’infanterie, et de Dame Anne Rabar habitant de la maison noble de Pailhas paroisse de Massugas du  diocèse de Bazas d’une part

Demoiselle Jacqueline Delpy de St Geyrac fille naturelle et légitime de Messire Guillaume Delpy, chevalier, Seigneur de St Geyrac ….Lagelie et autres lieux et dame Marie Hélène de Monier, habitant de la noble maison de Gorce (Gorsse) paroisse de Sainte Eulalie ( d’Eymet), juridiction de Gorsse d’autre part,

Vus les dispenses des deux bans accordées par Monseigneur l’évêque de Bazas en date du 25 septembre de la même année et celle accordée par l’évêque de Périgueux  en date du 4 de ce mois dispense et permissions de célébrer le présent mariage dans la chapelle du château de Gorsse, accordée par Monseigneur l’évêque de Sarlat en date du 5  du présent mois et autre cérémonie suivant l’usage du diocèse ,Messire François Delpy de St Geyrac, prêtre, docteur de Sorbonne chanoine Archidiacre  de l’église cathédrale de Périgueux, vicaire général et officiel du diocèse de Périgueux  et abbé commendataire de l’abbaye royale de St Cibar diocèse d’Angoulème , a imposé la bénédiction nuptiale aux parties cy dessus énoncées-en présence de Alexandre Jaques Dupuch  chevalier frère ainé dudit Seigneur époux et Seigneur des maisons nobles de Paillas et de ….. habitant ladite maison noble de Paillas, paroisse de Massugas en Bazadais

de messire César  Victor  Dupuch  chevalier de l’ordre royal militaire de St Louis ancien capitaine du  régiment de ……

de messire Joseph Victor Dupuch chevalier major d’infanterie chevalier de l’ordre Royal et militaire de St Louis,  frère dudit seigneur époux

de messire Guillaume Delpy seigneur de Saint Geyrac…… et Lagelie  père de ladite épouse Dame   Dupuch

de messire Jean de Chillaud  chevalier seigneur comte  de Soumensac et de Gorce y habitant

de messire François Delpy de St Geyrac  chevalier  lieutenant au régiment de Béarn infanterie, frère de la dame épouse

les quels dits seigneurs et dame  ont signe avec nous l’abbé de St Geyrac .

suivent les signatures : L’abbé de Saint Geyrac pour avoir fait le mariage, Delpy de Saint Geyrac épouse, De Puch, De Puch, Chillaud de Soumensac »

Une réflexion sur “Transcription de l’acte de mariage de Jacqueline

  1. Ping : IV Jacqueline Delpy de Saint Geyrac – Saint-Geyrac en Périgord !

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s